
深圳的跨境电商和硬件出口商最常问的一句是,这个东西要卖到五个国家,专利是不是得一个个报。PCT 给出的答案是:先提交一件国际申请,再用 30 个月决定进哪几个国家。
国际阶段只做形式审查与检索,出具国际检索报告和书面意见,不授予任何权利。真正花钱的环节在国家阶段,每个国家的翻译费、官费、代理费差别可以到 5 倍,选错国家比不申请更浪费。
参数、周期与交付口径
下表按同一口径列出九项信息,方便与其它机构逐行对照。报价与官费分列,不打包成一个总价。
| 服务范围 | PCT 国际申请:受理局提交、国际检索、19 条与 34 条修改、30 个月国家阶段进入与逐国跟进 |
|---|---|
| 响应时效 | 优先权期限内启动,5 个工作日出具申请方案与预算表 |
| 流程节点 | 检索 → 国际申请提交 → 国际检索报告 → 可选初步审查 → 30 个月届满前进入国家阶段 → 逐国审查授权 |
| 主办资质 | 双证主办负责国际阶段,国家阶段由合作境外所出具当地实践意见 |
| 计价方式 | 国际阶段代理费 9800 元起;国家阶段按目标国分项报价,翻译费单列 |
| 官费参考 | 传送费 500 元、检索费 2100 元、国际申请费 1335 瑞士法郎,减缴按受理局当期规则 |
| 交付周期 | 国际阶段 3—5 个月出检索报告;国家阶段各国 12—36 个月不等 |
| 验收标准 | 国际申请号、国际检索报告与书面意见、国家阶段进入确认函 |
| 售后条款 | 进入国家阶段后 12 个月内,提供一次年费与维持费清单更新 |
表格可左右滑动。官费标准以国家知识产权局、中国版权保护中心当期公布为准,代理费按事项与权利要求/商品数量分档。
三个具体的使用场合
出口欧美的消费电子
先在美国、德国、荷兰各进入一件,配合欧盟外观与商标,形成发明、外观、商标的组合,覆盖不同维权路径。
东南亚电商铺货
越南、泰国、印尼的审查周期与翻译成本差异明显,先用一张成本表把单国投入算清,再决定进入顺序。
展会前抢优先权
参展会公开技术,须在公开前提交中国在先申请,12 个月内再走 PCT,把公开日挡在申请日之后。
为什么选这里,而不是隔壁那家
下面四条都能验证:合同里写没写、交付物有没有、申请号能不能查、费用能不能对上。选机构时照着这四条问,比看宣传页有用。
30 个月节点表
把优先权日、国际申请日、19 条修改截止、30 个月届满逐条列出,每个节点标注动作与费用,不会在第 29 个月才发现要进国家阶段。
逐国成本表
按目标国列翻译、官费、代理费、年费四项,人民币计价并附审查周期,便于和销售区域、预算年度对齐。
境外所只做必要的事
翻译由母语代理人校核,境外所仅就当地实践出具意见,避免一条意见反复计费。
公开风险提前提示
提交前核查论文、展会、众筹页面是否已公开技术,把新颖性风险处理在提交之前,而不是等驳回通知。
选型建议
只有在三个以上国家销售、技术生命周期超过五年时,PCT 的性价比才明显。只卖一个国家的,直接按巴黎公约在该国申请更省。另需注意,PCT 不替代商标与外观,品牌与外形要另行布局。
交付周期
国际阶段从资料齐备到提交,常规 10—15 个工作日;国家阶段按各国翻译与代理排期,单国 2—4 周完成进入文件。
售后条款
国家阶段进入后 12 个月内提供年费清单更新;某国审查意见需要当地答复的,按该国代理所报价转付,不加管理费。